| Κύριες μεταφράσεις |
| reverse n | (opposite) | το αντίστροφο, το αντίθετο περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | το ανάποδο περίφρ |
| | You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true. |
| | Πιστεύεις ότι ο ήλιος γυρίζει γύρω από τη γη, ενώ συμβαίνει το αντίστροφο (or: το αντίθετο). |
| reverse n | (other side, back) | άλλη πλευρά, αντίστροφη πλευρά, άλλη όψη, αντίστροφη όψη επίθ + ουσ θηλ |
| | | ανάστροφη επίθ ως ουσ |
| | (πίσω) | πίσω πλευρά, πίσω όψη περίφρ |
| | There was an image of an eagle on the reverse of the coin. |
| | Υπήρχε μια εικόνα με έναν αετό στην άλλη όψη του νομίσματος. |
| reverse [sth]⇒ vtr | (undo, counteract) | ανατρέπω, αναιρώ, αποσύρω ρ μ |
| | | καταργώ ρ μ |
| | | παίρνω πίσω ρ μ + επίρ |
| | The government reversed its policy on taxing alcohol. |
| | Η κυβέρνηση πήρε πίσω την πολιτική της για τη φορολόγηση των οινοπνευματωδών. |
| reverse [sth] vtr | (overturn: a legal decision) | ανατρέπω ρ μ |
| | The judge reversed the defendant's conviction. |
| | Ο δικαστής ανέτρεψε την καταδίκη του κατηγορούμενου. |
| reverse [sth] vtr | (turn back to front) | γυρίζω από την άλλη περίφρ |
| | | αναποδογυρίζω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | γυρίζω το μπρος πίσω έκφρ |
| | Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it. |
| | Ο Τζέιμς γύρισε το φούτερ του από την άλλη όταν είδε ότι το είχε φορέσει ανάποδα. |
| reverse [sth] vtr | (exchange: roles, etc.) (ρόλους) | αντιστρέφω ρ μ |
| | As Daisy earned more than Ben, they decided to reverse the traditional roles; Daisy went out to work and Ben took care of the children. |
| | Καθώς η Νταίζη έβγαζε περισσότερα χρήματα από τον Μπεν, αποφάσισαν να αντιστρέψουν τους παραδοσιακούς ρόλους. Η Νταίζη πήγαινε για δουλειά και ο Μπεν φρόντιζε τα παιδιά. |
| reverse [sth] vtr | (vehicle: drive backwards) | πάω με την όπισθεν περίφρ |
| Σχόλιο: Το ρήμα «πάω» μπορεί να αντικατασταθεί από άλλο ρήμα που φανερώνει κίνηση. |
| | Alison reversed the car into the garage. |
| | Η Άλισον μπήκε με την όπισθεν στο γκαράζ. |
| reverse adj | (opposite) | αντίστροφος, αντίθετος επίθ |
| | | πίσω επίρ ως επίθ |
| | Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier. |
| | Ο Χάρι αναποδογύρισε το κέρμα και είδε ότι η πίσω πλευρά του ήταν πιο γυαλιστερή. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| reverse n | (vehicle's backwards gear) | όπισθεν επίρ ως ουσ θηλ |
| | Mary put the car into reverse and pulled out of the parking space. |
| reverse n | formal (setback, defeat) | κώλυμα ουσ ουδ |
| | | πρόβλημα ουσ ουδ |
| | The firm suffered an unexpected reverse when the CEO quit suddenly. |
| reverse⇒ vi | (drive backwards) | κάνω όπισθεν περίφρ |
| | Carl reversed along the narrow lane until he reached a passing place. |
| reverse [sth]⇒ vtr | (turn inside out) | γυρίζω το μέσα έξω έκφρ |
| | Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards. |
| reverse [sth] vtr | (order, position: turn around) | αντιστρέφω, αναστρέφω ρ μ |
| | The librarian reversed the order of the books on the shelf, so that authors whose names appeared later in the alphabet came first. |